PKCS12 인증서를 생성하기 위해 wsl 터미널에 다음과 같이 명령어를 입력하였습니다.
$ sudo apt install libnss3-tools
$ wget -O mkcert <https://github.com/FiloSottile/mkcert/releases/download/v1.4.3/mkcert-v1.4.3-linux-amd64>
$ chmod +x mkcert
$ sudo cp mkcert /usr/local/bin/

다음과 같이 입력하였더니 Windows/system32 경로에 localhost.p12파일이 잘 생성되었다고 볼 수 있었습니다.

바로 해당 경로로 가보니 localhost 파일만 생성되었음을 볼 수 있었습니다. 내 localhost.p12파일은..?

혹시나 해서 인증서 가져오기도 해봤지만 여전히 보이지 않는 제 금쪽이 localhost.p12 파일

그래서 터미널 mv명령어로 해당 인텔리제이 프로젝트 파일에 옮겨봐도 적용이 안되었음을 확인했습니다.
직접 인텔리제이 터미널 우분투에 다시 인증서를 다운받기로 합니다.

PKCS12 인증서 생성 다시 해주고 해당 프로젝트 파일 들어가서 봤더니 여전히 localhost.p12파일은 생성되지 않고 localhost파일만 생성되었지만 인증서 가져오기 마법사 후 드래그로 localhost 파일을 resources 폴더 밑에 드래그 했더니

드디어 resources파일 밑에 인증서가 잘 들어가고 서버 run 시켰더니 8080 포트가 https로 잘 돌아감을 확인했습니다!
아무래도 Windows 운영 체제는 가끔 가다 p12파일이 번들로 localhost파일 안에 숨겨져 있나 봅니다.
그냥 적용하거나 인텔리제이 프로젝트 터미널에서 바로 명령어 쳐서 생성해버리는게 확실할 것 같습니다.